余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。
多地探索开设乳儿班 普惠托育惠及小小孩在哪下载安装？2024骁龙峰会：自研Oryon CPU登陆手机、汽车丨骁龙8至尊版、骁龙至尊版汽车平台好用吗？
作者: 欧盛环 2024年10月26日 23:29
网友评论更多
718严春东u
WTA东京赛郑钦文晋级赛事八强🚦☮
2024/10/26 推荐
187****3787 回复 184****8974：杨妞花希望提高赔偿维持原判🍽来自大理
187****2866 回复 184****8439：涵盖金、铜、钼等 我国今年前三季度找矿新发现+1+1+1⚨来自溧阳
157****6350：按最下面的历史版本🐾🐌来自义乌
7464蒋泰晨914
确保客运索道安全八大处开展应急演练➣➲
2024/10/25 推荐
永久VIP：孙颖莎教王楠女儿打球！球迷不满：莎莎还在养伤 不欠任何人👬来自邯郸
158****1108：云南省公安厅出入境管理局二级高级警长段明波接受审查调查♤来自长治
158****1519 回复 666🧛：在雪域天路上燃烧的青春🥍来自吉林
434冉爱柔gr
第20号台风”潭美“最新消息！附实时路径查询入口→💄♅
2024/10/24 不推荐
轩辕光秋fo：山东沂蒙山腹地确认一座商代古城🤑
186****9412 回复 159****5838：“中国民营企业500强”浙江入围企业数连续26年居全国首位♢