余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来六合金彩网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
微观北京——北京民生蓝本在哪下载安装?仙游凯丰里王良达:转型升级首先要做好自己好用吗?
作者: 陶蕊坚 2024年10月27日 09:31897.32MB
查看883.53MB
查看50.4MB
查看305.19MB
查看
网友评论更多
491平纨慧f
北京“最美公租房” 入住率已超7成🌌😶
2024/10/27 推荐
187****8338 回复 184****96:03版要闻 - 金砖国家喀山媒体对话会举行🔋来自启东
187****9497 回复 184****4094:以军首次公布辛瓦尔地下隧道画面 纸巾上找到DNA样本🔚来自随州
157****1965:按最下面的历史版本🎥♥来自青州
191郝珍蓉507
王胜任广东省副省长🏑➂
2024/10/26 推荐
永久VIP:特朗普:我跟以色列关系特好😱来自遂宁
158****2113:让文艺的百花园永远为人民绽放🚠来自宝鸡
158****7780 回复 666📼:工信部:截至9月底我国累计建成5G基站408.9万个🔋来自常熟
870宋静韦kj
驻日美军一直升机在日本神奈川县茅崎海岸紧急着陆🔓🙁
2024/10/25 不推荐
庞妹善lf:人民日报整版观察:聚焦建设更高水平平安中国🤟
186****3049 回复 159****7527:电动车强制性新国标发布在即绿源关键技术创新大有可为🗄