余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
签订6艘、以人民币结算 我国船企再签大订单在哪下载安装?24-25 赛季 NBA 常规赛揭幕战,湖人 110:103 森林狼,如何评价这场比赛?好用吗?
作者: 池荷璧 2024年10月25日 19:33475.7MB
查看356.90MB
查看49.4MB
查看366.38MB
查看
网友评论更多
849巩兴贵j
人民网三评浮夸自大文风之一:文章不会写了吗?🙁👖
2024/10/25 推荐
187****8999 回复 184****9015:自信朗读文⏱来自长治
187****5254 回复 184****8704:“今日俄罗斯”媒体集团主编:金砖国家峰会体现出孤立俄罗斯的企图已经失败✞来自都匀
157****7332:按最下面的历史版本♻♕来自武威
497令狐盛平338
陕西神木一中学生被醉酒班主任殴打致骨折?官方:涉事班主任已停职🎴⚲
2024/10/24 推荐
永久VIP:行摄大赛精选作品分享,第五期🌄来自桐庐
158****4343:光明网:高空抛物、开车撞人,必须用刑罚重典♽来自驻马店
158****3492 回复 666🖱:国家发改委:将从六大方面推动实现碳达峰、碳中和📺来自胶南
956伊桂晓ny
黎巴嫩真主党向以总理私宅发射无人机☪☊
2024/10/23 不推荐
孟秋浩im:网站备案号:蜀ICP备19004508号-3➜
186****9304 回复 159****7413:汤唯45岁状态🛴