余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项云顶4008集团官网,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出云顶4008集团官网,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年云顶4008集团官网,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
【中国有约】走进柯柯牙纪念馆、品尝阿克苏大苹果、大馕城里起舞......外籍博主“圈粉”新疆在哪下载安装?藏粮于技,夯实粮食丰收基础(人民时评)好用吗?
作者: 解菊影 2024年10月25日 11:16395.76MB
查看220.50MB
查看22.9MB
查看534.62MB
查看
网友评论更多
945王仪园v
日本名古屋市中心发现美制未爆燃烧弹 重达250公斤🤭💦
2024/10/25 推荐
187****4578 回复 184****9393:信达证券给予兴蓉环境买入评级,三季度运营稳健,盈利能力逐渐回升🚪来自松原
187****9648 回复 184****1349:追回资金160.6亿元!医保监管守好百姓看病钱📢来自泰州
157****9628:按最下面的历史版本🕍🦗来自靖江
2136温策朗804
华大九天:后续公司将进一步加大海内外投资并购力度✨🚒
2024/10/24 推荐
永久VIP:《新闻调查》 20241019 深中通道通车之后💍来自如皋
158****3387:冲刺四季度!两个关键词看云南如何全力推动经济持续回升向好❖来自上饶
158****7428 回复 666🍾:知名演员家中去世👥来自平顶山
828奚影晨yw
赛季首秀 苏炳添状态不错⛩➇
2024/10/23 不推荐
梁义承rw:加盟须知:超市加盟和连锁有什么区别?🤛
186****6464 回复 159****456:郭建静:完善志愿服务要把握好“三对关系” 抓好五项工作任务☢