余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出c7官网app下载安装,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”c7官网app下载安装,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
张志坤|新兴资本的几项突出功能及相关社会影响在哪下载安装?《红色一号:冬日行动》曝强强联手特辑 巨石强森美队“超来电”好用吗?
作者: 鲁枫璐 2024年10月26日 02:21288.39MB
查看789.66MB
查看15.7MB
查看10.25MB
查看
网友评论更多
591梁黛芝g
香港引入低场磁力共振技术 推动一站式紧急中风诊治模式➽🤶
2024/10/26 推荐
187****6553 回复 184****3881:通讯|架设发展快轨,铺就梦想之路——雅万高铁见证中印尼合作走深走实🔇来自仙桃
187****3733 回复 184****8145:广东知名侨校开平市第一中学迎来105周年华诞🧡来自常德
157****4183:按最下面的历史版本⛦🛹来自吕梁
2396易昭家545
两人夜爬秦岭冰晶顶失温去世,这条路线有多危险?遇到失温该如何自救?🍧❰
2024/10/25 推荐
永久VIP:权威高端 亦师亦友➋来自景德镇
158****4062:60岁老人看店收银一年半偷30万🍋来自衡水
158****1403 回复 666🛤:因刷视频找到失散三十多年的孪生姐妹,为何又反目成仇了?🚏来自白山
984夏亨亚qv
补冬不如补霜降,明日霜降,有钱没钱多喝5种“补汤”,安稳过冬📎👒
2024/10/24 不推荐
谈娴秋ak:美好生活荟|中国铁建地产携手30余品牌/主理人,共筑城市美好🍞
186****6241 回复 159****6094:上海:冬令进补“膏”招成年轻人养生“新宠”🍿