余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来博鱼官方入口,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
东海舰队重型战机空中对抗 战术战法自由发挥在哪下载安装?海南省纪委副书记陈笑波被查好用吗?
作者: 欧阳舒会 2024年10月25日 03:14710.71MB
查看555.69MB
查看71.0MB
查看199.73MB
查看
网友评论更多
74花惠荣f
三体终于拿奖了♇🚰
2024/10/25 推荐
187****3249 回复 184****8948:秋季晚霞为何如此绚烂(自然讲堂)🦇来自句容
187****3542 回复 184****7325:人民网人民体育与中建八局投资发展公司达成战略合作🦌来自邵阳
157****8547:按最下面的历史版本🙉✺来自沧州
7113弘蓝蓓697
美国以“网络窃密”起诉两名中国人♝💔
2024/10/24 推荐
永久VIP:“我们是医生,不用担心”(健康故事汇)✴来自石狮
158****3021:人民网三评“霸停风波”之三:媒体要帮忙不添乱🛃来自新余
158****5692 回复 666🛩:俄罗斯明星学做中餐第四季|拔丝水果🚗来自塔城
352苗有罡yi
布林肯下榻酒店附近数十人示威 呼吁以方被扣押人员尽快获释🧐🏞
2024/10/23 不推荐
从策广pu:工信部节能与综合利用司开展清洁低碳氢应用调研👛
186****1574 回复 159****7138:确保耕地数量 提升耕地质量🔪