余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
王楚钦福州见面会在哪下载安装?关于小程序,2017 年的时候,我还写过这么一段话好用吗?
作者: 溥飘邦 2024年10月27日 20:31494.79MB
查看444.72MB
查看38.3MB
查看5.74MB
查看
网友评论更多
749温爱和w
【东西问·中外对话】专家:中国是金砖合...☸👘
2024/10/27 推荐
187****9499 回复 184****3055:双一流降为二本!毕业证有变,今年报的亏大了?全国9所学院即将更名!☃来自锦州
187****6873 回复 184****9501:换季儿童支气管肺炎发病率上升,但很多人说不要轻易打针输液,我该听吗?☠来自庆阳
157****5836:按最下面的历史版本🏀✨来自宁波
6957司徒柔毓792
国台办评马英九“台湾不应该成为棋子” 言论💼➉
2024/10/26 推荐
永久VIP:今年上半年GDP同比增长5.5%♜来自抚顺
158****3547:实施窃听窃密 蓄意嫁祸他国——揭秘美国政府机构实施的网络间谍和虚假信息行动🥩来自宿豫
158****9557 回复 666⛋:吉林银发族爱上“硬派健身”:享受挑战极限的乐趣⛐来自广州
339管慧纪ep
中国科学技术发展战略研究院张光平:发挥科技力量写好五篇大文章📊🎓
2024/10/25 不推荐
庞蝶婉oe:塔罗#有个温柔绅士被你吸引了♡
186****3777 回复 159****107:第一讲 中华民族共同体基础理论☥