余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来beat365唯一官网,组委会意识到beat365唯一官网,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
八亿时空:高性能车载显示用液晶产品开始小规模量产在哪下载安装?陈涛任汕头市副市长、代理市长好用吗?
作者: 武眉蓝 2024年10月25日 16:27537.57MB
查看819.20MB
查看80.9MB
查看788.6MB
查看
网友评论更多
986贡琴春j
波音卫星在轨爆炸📸🏿
2024/10/25 推荐
187****3317 回复 184****8483:上百国在联合国支持中方立场 反对将人权...🐹来自普兰店
187****5353 回复 184****3524:强监管,让假“洋水果”无所遁形☞来自曲靖
157****1090:按最下面的历史版本⚵🐾来自莱西
6586怀骅彦156
VICI Energy加入联合国全球契约❡🖐
2024/10/24 推荐
永久VIP:新光药业前三季度净利3778.24万元,同比下降35.63%⛦来自江阴
158****4845:海内外学者相聚武汉 共话高水平教育对外开放🥇来自鹰潭
158****4497 回复 666⤵:一老人躺在苍蝇垃圾堆中呻吟引关注,当地村干部:系五保户,已于数日前过世,后事由村里操办🖐来自上虞
639弘腾成ll
科技提速,匠心依旧🔞⚺
2024/10/23 不推荐
欧伦滢pw:营收净利连续四年向好,东阿阿胶立足构建新质生产力,解锁稳健增长“密码”🚤
186****1767 回复 159****6527:官方:进一步扩大商业养老金业务试点🈯