余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作火博体育在线平台,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示火博体育在线平台,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
外交部回应航母过航台湾海峡在哪下载安装?美国宣布制裁两家中国实体和一家俄罗斯实体 商务部回应好用吗?
作者: 柏婕和 2024年10月25日 11:31658.88MB
查看50.42MB
查看69.1MB
查看860.14MB
查看
网友评论更多
419吴儿容d
年底前,北京将开通三段新地铁!还有这些好消息🏎🌗
2024/10/25 推荐
187****1413 回复 184****916:质量管理 | 3D尺寸数据管理项目...🚪来自厦门
187****1260 回复 184****4345:字节跳动办公区现确诊病例 公司深夜组织员工回家🌭来自哈密
157****6784:按最下面的历史版本⛷⛥来自日喀则
8014禄鹏会156
花少再起风波?时尚芭莎总监回应都欠我一个商务:开玩笑的🔖🎥
2024/10/24 推荐
永久VIP:肖映融北京市海淀区羊坊店第四小学五年级🥗来自诸城
158****1083:香港金管局发布“可持续金融行动计划”🦐来自哈尔滨
158****1536 回复 666🚎:广东汕头市原市长郑剑戈被公诉🥡来自永州
885尤保霭hu
民政部鼓励婚姻登记设在公园🙊🔋
2024/10/23 不推荐
卢群萍zw:手机和家电业去年“动静大” 不断上演诉讼与口水战😟
186****6716 回复 159****8131:只要热爱,那就上场吧(关注深耕基层的老教练)🏃