余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出华体育官方下载,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到华体育官方下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
游客自驾海南遭遇船票“售罄” 十倍价格另类渠道出岛在哪下载安装?人民网评:给考古研学出“指南”值得点赞好用吗?
作者: 赫连阅国 2024年10月27日 08:28185.99MB
查看215.42MB
查看54.2MB
查看821.40MB
查看
网友评论更多
991利钧彪q
震撼!这些超级工程你知道几个?👘🍃
2024/10/27 推荐
187****1324 回复 184****4685:妹子一直在救助流浪猫,却被人一月之内,骗走三只猫猫,并狠心虐杀了其中两只!🍟来自郑州
187****4436 回复 184****6273:深入挖掘黄河文化的时代价值➞来自贵阳
157****1552:按最下面的历史版本💇🔥来自湘潭
4199欧青欣946
阿斯麦CEO最新表态:预计美将继续推动限制该公司对华出口,但“这真与国家安全有关吗?”🐖☘
2024/10/26 推荐
永久VIP:太恶劣!都是假的!😞来自巢湖
158****6077:抛弃国际学校,超4成中产家庭决定提前带娃“润”💈来自楚雄
158****2507 回复 666☾:中国铁路高质量发展为民族复兴伟业注入强劲动能🙄来自六盘水
368丁爱宝dg
全国组织部长会议厘定从严治党路线图😠🐪
2024/10/25 不推荐
徐菊思ah:江西南昌43家单位入驻人民网“领导留言板” 为民办实事解难题☞
186****6199 回复 159****922:台积电亚利桑那工厂芯片良率据悉超越在台同类工厂♙