余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示77体育,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
数藏故事丨翻开《清明上河图》,感受“人间食味”在哪下载安装?张志敏:超高的自杀率和超低的生育率说明了什么?好用吗?
作者: 关翰哲 2024年10月26日 05:16725.72MB
查看702.93MB
查看53.5MB
查看224.8MB
查看
网友评论更多
213米永民t
银行被要求商贷利率不低于公积金📍😊
2024/10/26 推荐
187****2602 回复 184****90:地平线拟于10月24日在港交所挂牌上市🎅来自德州
187****2384 回复 184****1493:以旧换新带动消费升温 四川汽车置换更新补贴申请近10万件🎛来自驻马店
157****8740:按最下面的历史版本🤞💉来自象山
663苗冠锦463
江苏海上风电送出枢纽丰海变电站开工😐🔆
2024/10/25 推荐
永久VIP:詹姆斯父子历史首度同台…➏来自溧阳
158****1940:探访肯尼亚大象孤儿院🔐来自沧州
158****912 回复 666😫:全面营改增倒计时30天,李克强在税务总局关心啥?➱来自天门
324万姣逸uv
人民网三评“教师减负”之二:措施无法落实,谁之过?➲🐂
2024/10/24 不推荐
诸葛泰韦io:「环球网」国防部回应何时解决台湾问题🤫
186****520 回复 159****9205:僵尸围城小游戏💐