余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部乐动体育app全站官网,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来乐动体育app全站官网,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
客车销量前三季度逆势上涨,安凯客车增收不增利在哪下载安装?急难愁盼|河北邯郸一教师为跨区域流动建言获回应好用吗?
作者: 常晨荷 2024年10月25日 12:25101.69MB
查看22.74MB
查看16.7MB
查看819.1MB
查看
网友评论更多
920袁融桦w
仙工智能通过信息安全三级保护测...🕋👱
2024/10/25 推荐
187****2712 回复 184****1062:第八集 千古诗人心相通——思古情⚱来自珠海
187****7658 回复 184****3932:中国军力落后美国20至30年? 国防部回应👷来自乌海
157****4634:按最下面的历史版本🏟🦔来自大连
7389殷言天808
大降温已开启,320个寒潮预警信号生效🎅🐁
2024/10/24 推荐
永久VIP:土耳其情报部门逮捕一名库尔德工人党高层⬆来自曲靖
158****8534:远洋集团:打造“健康引力场” 为绿色可持续建设装上“助推器”🐸来自营口
158****2806 回复 666🧤:08版视觉 - 永庆坊赓续文脉留住乡愁(新时代画卷)😋来自景洪
72瞿佳贵hv
全国政协召开“创新驱动发展”专题协商会👼🤦
2024/10/23 不推荐
莘剑洋vm:中青漫评丨在青春赛道奋力奔跑,每个人都是主角⛧
186****6328 回复 159****3044:高清:四川14岁女孩钢笔素描展示家乡美 令人惊叹⚀