余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项c7游戏官网,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中共中央、全国人大常委会、国务院等领导同志分别参加十三届全国人大四次会议代表团分组审议在哪下载安装?鞍山老彩民淡定领走双色球1032万元好用吗?
作者: 穆婷梅 2024年10月25日 01:21216.51MB
查看240.25MB
查看46.0MB
查看155.11MB
查看
网友评论更多
224寿义儿u
十五运前瞻:全红婵带货之风,这回吹到了广州⛈😥
2024/10/25 推荐
187****8254 回复 184****8677:北京教育考试院声明:未来两年高考语文考试范围不变🕵来自广安
187****393 回复 184****3741:金融科技盛会研讨:大模型落地仍面临挑战,需要垂直领域“蚂蚁雄兵”🖌来自威海
157****9578:按最下面的历史版本⚼⏲来自象山
4488应烁雁276
陕西市民称"祖传雕像"被违规收缴 警方否认与此事有关♫➻
2024/10/24 推荐
永久VIP:绿色出行成为新风尚📿来自章丘
158****525:中青漫评丨爱路护路共筑平安路💓来自绍兴
158****5641 回复 666➋:韩国无人机坠毁平壤 - October 20, 2024🌗来自湛江
95易星雅gs
感受收藏传承之美 清华五道口金融学院举办“金融PLUS系列产业峰会2024·艺术品收藏与投资”🎁🔳
2024/10/23 不推荐
方露冠xa:杨子 黄圣依👮
186****4996 回复 159****4814:博主“听泉鉴宝”直播“鉴宝”全网走红,隔着屏幕鉴定可信吗?鉴宝有没有学习门槛?😥