余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示云开体育app,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性云开体育app,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
做好民生一件事 | “小切口” 守护“大健康” 国民体质水平持续稳步向好在哪下载安装?男子开小米SU7冲撞摩托俱乐部,警方通报:因口角纠纷持刀伤人致1死好用吗?
作者: 聂诚良 2024年10月27日 22:20440.11MB
查看825.26MB
查看94.8MB
查看555.78MB
查看
网友评论更多
2孟彬利h
“多来往、多交流”——习近平主席推动深化中美人民友谊的故事🐜😚
2024/10/27 推荐
187****3566 回复 184****4423:深观察|博士扩招是高等教育之需,也是国家战略之需🐃来自哈密
187****8917 回复 184****6305:外专谈两会 | 白俄罗斯学者:期待两会成果推动国际教育领域发展与交流🕺来自运城
157****2755:按最下面的历史版本💸➨来自博乐
6580张红坚355
灌区续建配套与节水改造项目工程...🆔💶
2024/10/26 推荐
永久VIP:数藏故事丨唐代仕女下午茶中满满的“仪式感”🌐来自阜阳
158****7879:今年大A新股上市首日平均涨215%!明天又有两家申购!🐶来自杭州
158****3320 回复 666📠:水利部:尽早谋划并扎实推进下一阶段对口支援三峡库区工作⚩来自乌海
712徐凡致iq
谈租房理想 熊林用十年回答了一个问题🎧🚐
2024/10/25 不推荐
汤天阳dl:伦敦金融城市长就职巡游,英国中国商会“绿色星球”闪亮登场🌗
186****8573 回复 159****9878:漫威新作《毒液:最后一舞》首日票房6730.9万元📗