余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里hth·华体育官方网站,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
加沙卫生部门:自2023年10月7日以来加沙伤者人数已超过10万人在哪下载安装?狗卷棘 10/23 生日好用吗?
作者: 奚琳山 2024年10月25日 12:17894.70MB
查看980.80MB
查看40.0MB
查看303.48MB
查看
网友评论更多
333鲁若江r
锐明技术公布三季报 前三季净利增加170.8%🌉💍
2024/10/25 推荐
187****5548 回复 184****4144:铸魂育人,“江南燕”主打一个懂你✩来自昭通
187****9811 回复 184****9076:足球报:泰山始终以亚冠为第一目标且拼尽全力,3轮拿4分可以接受⛴来自商丘
157****8128:按最下面的历史版本👠⭕来自富阳
1591蒲璐宽745
上市城商行首份三季报出炉:杭州银行规模站上2万亿 价值创造进而有为🤚🙄
2024/10/24 推荐
永久VIP:潍坊、邯郸、襄阳,终于,到江阴了🌟来自三门峡
158****285:亚冠-特谢拉处子球拉米争议染红 苏宁3-2力克全北🎨来自瓦房店
158****7927 回复 666♾:新华社调查:为博流量打卡废墟,风险几何?⭐来自连云港
652虞勤绿pj
纵览热点|女子存银行40多万,取款时余额为零?银行工作人员:储户将账户和密码泄露给了他人🛁💵
2024/10/23 不推荐
罗启翠ne:心相近|“万里茶道”焕生机中俄人文交流谱新篇🏰
186****3822 回复 159****2792:云南发布多项地方标准 夯实粮食安全基础 提升绿色储粮水平♩